THÔNG BÁO VỀ CHƯƠNG TRÌNH TỔ CHỨC LỄ HỘI TRUNG THU 2016 TẠI TP CHEMNITZ VÀ CÁC VÙNG PHỤ CẬN

Kính gửi toàn thể bà con cộng đồng người Việt Nam Thành phố Chemnitz và các vùng lân cận.

BCH Hội Người Việt Chemnitz và Phụ cận ấn định tổ chức Lề hội Trung thu cho các cháu và toàn thể bà con vào thứ bảy, ngày 10.09.2016 tại Hội trường Kraftwerk e.V. - Kaßbergstr.36; 09112 Chemnitz.

Về chương trình vui Trung thu năm nay về cách thức có đổi mới và chia làm 3 phần như sau:

1- Vui chơi ngoài trời:

*Trò chơi dân gian như: Nhảy túi, kéo co, bịt mắt bắt dê, nhảy dây - Nhảy Hüpfburg.

2- Văn nghệ sân khấu:

*Màn múa sư tử kết hợp với nhóm múa thanh thiếu nhiên Chemnitz sẽ dựng lên một hoạt cảnh „Vui dưới trăng rằm“ *Nhiều điệu nhảy của các nhóm nhảy trẻ của vùng Chemnitz và các thành phố lân cận với nhiều trường phái, phong cách mới lạ. *Về múa hát: Các bạn trẻ sẽ thể hiện nhiều tiết mục hát múa cho đêm vui liên hoan. *Disco cho thanh thiếu niên - Chương trình này do các bạn trẻ đảm nhận, các bậc phụ huynh hưởng ứng cổ vũ.

- Về âm thanh cho chương trình vui Trung thu năm nay do Audio Tuấn Bình Chemnitz đảm nhận, với một hệ thống âm thanh và dàn đèn mầu hiện đại!!!

3- Phần kết thúc: Phá cỗ rước đèn.

***Chương trình đã được triển khai tập luyện dưới sự quan tâm chu đáo của ban văn nghệ Hội.

Để Chương trình văn nghệ Trung thu thêm phong phú Ban văn nghệ Hội xin mời các bạn trẻ vùng Chemnitz và các vùng lân cận đăng ký tiết mục biểu diễn với tất các thể loại mang chủ đề cho đêm vui liên hoan Trung thu. Xin liên hệ đăng ký tiết mục với: anh Phan Đắc Kế, số Đt: 0174 9245367; và anh Văn Tất Thắng, số Đt: 0173 3676306. Hạn đăng ký: Đến hết ngày 28.08.2016!!!

Vậy BCH Hội kính báo đến toàn thể bà con được biết. Và kính mong sự ủng hộ tận tình của các bậc phụ huynh, sự nhiệt tình tham gia của các thế hệ trẻ vùng Chemnitz và các vùng lân cận, để cộng đồng chúng ta có một đêm Trung thu đúng ý nghĩa, tươi vui và hoành tráng.

Thư mời dự đêm Trung thu và tổng thể chương trình liên hoan chúng tôi sẽ thông báo kịp thời đến toàn thể bà con sau. -----------------------

THÔNG BÁO VỀ TỔ CHỨC KHEN THƯỞNG CHO CÁC CHÁU NHÂN DỊP TRUNG THU 2016

Kính gửi toàn thể bà con Hội NV Chemnitz và Phụ cận cùng toàn thể các cháu.

Như hàng năm, nhân dịp đêm vui Trung thu Hội NV Chemnitz và phụ cận luôn dành riêng một chương trình để vinh danh, phát giấy khen và phần thưởng cho các cháu đạt được thành tích tốt trong các lĩnh vực học tập, thể thao, và văn hóa nghệ thuật.

Năm ngoái (2015) Hội đã phát giấy khen và phần thưởng cho 50 cháu đã đạt được thành tích xuất sắc trong các lĩnh vực như đã nêu trên.

Năm nay (2016) Hội hy vọng rằng sẽ có nhiều hơn nữa các cháu có thành tích tốt để nhận được giấy khen và phần thưởng so với Trung thu năm ngoái.

Và điểm mốc thành tích năm nay được qui định như sau:

1- Gymnasium: Điểm trung bình từ 1 đến 2,5. 2- Realschule; Mittelschule: Điểm trung bình từ 1 đến 2,0. 3- Các cháu có thành tích nổi bật trong lĩnh vực thể thao, văn hóa nghệ thuật.

Hội kính mời các bậc phụ huynh nộp bảng điểm và chứng chỉ của các cháu. Xin liên hệ với các anh: Phan Đắc Kế (Ke Phan Dac) số Đt: 0174 9245367; Nguyễn Thi Nhân (Thi Nhan Nguyen) số Đt: 0173 7972505; Chu Khắc Nam (Nam Chukhac) số Đt: 0172 9268136.

* Hạn nộp: Đến hết ngày 30.08.2016!!!

Kính báo!

Thay mặt BCH, Chủ tịch Hội: Phan Đắc Kế.