TIN BERLIN: Đổi tên phố Mohrenstraße thành phố Anton-Wilhelm-Arno-Straße

Tên mới của con phố này nhằm vinh danh Anton Wilhelm Arno, nhà triết học và luật gia người đen đầu tiên tại các trường đại học Đức, hoạt động tại Berlin vào thế kỷ 18. Quyết định này đã được chính thức công bố trong Sổ đăng ký hành chính của Berlin và trở thành pháp lý sau khi Tòa án Tối cao của Berlin phê duyệt, chấm dứt nhiều năm tranh cãi pháp lý giữa các cư dân và chính quyền địa phương.

Việc đổi tên đã gây ra những phản ứng trái chiều, đặc biệt từ phía cư dân, những người cho rằng tên cũ mang ý nghĩa tôn vinh và không mang tính phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, các hoạt động vận động và các quyết định pháp lý đã xác nhận rằng việc thay đổi này là cần thiết để phản ánh đúng giá trị tiến bộ và chống phân biệt chủng tộc trong xã hội.

Từ ngày 15 tháng 9, cư dân sống tại khu vực này có thể đến cơ quan hành chính tại Klosterstraße để làm thủ tục cập nhật giấy tờ tùy thân và phương tiện xe cộ mà không cần đặt lịch hẹn, hoàn toàn miễn phí. 

Trong vòng sáu tháng kể từ ngày đổi tên, các biển báo cũ mang tên "Mohrenstraße" sẽ vẫn còn hiển thị dưới dạng bị gạch chéo màu đỏ nhằm giúp cư dân dễ dàng thích nghi với sự thay đổi này.

Nguồn: Viet-bao.de lược dịch theo morgenpost.de