17 CẢNH SÁT BỊ THƯƠNG TRONG CUỘC BIỂU TÌNH TẠI BERLIN HÔM NAY 10.1 & BANG BRANDENBURG RA LUẬT MỚI

Những phần tử quá khích đã tấn công cảnh sát trước khi sự kiện bắt đầu tại Frankfurter Tor ở Friedrichshain, đã dẫn đến đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình. Theo một nữ phát ngôn viên báo chí, cảnh sát cũng đã sử dụng hơi cay,để khống chế.

** Kết quả:

>> 17 cảnh sát bị thương trong các cuộc đụng độ (Trong đó 2 nhân viên cảnh sát không thể tiếp tục thực hiện nhiệm vụ được, một nhân viên cảnh sát phải nhập viện).

>> 32 người đã bị bắt và 56 đơn tố cáo đã được gởi cho công tố viện,vì tội gây rối trật tự công cộng nghiêm trọng, chống người thi hành công vụ, sử dụng các biểu tượng của các tổ chức vi hiến. 

12 QUẬN & 4 THÀNH PHỐ LỚN TẠI BANG BRANDENBURG RA LUẬT MỚI 

Bang Brandeburg hiện được coi là điểm nóng corona tỷ lệ trên 200/100.000 dân.

Chính quyền tiểu Bang đã quyết định: 12 huyện và 4 thành phố lớn của tiểu Bang Brandeburg không cho người dân rời khỏi nơi cư trú trong bán kính 15 Km – (Ngoại trừ 2 Quận Barnim và Oberhavel).

Điều này cũng được áp dụng vào chủ nhật cho các thành phố Potsdam, Cottbus và Brandenburg / Havel.

Ông Torsten Herbst, phát ngôn viên của trụ sở cảnh sát cho biết: "Chúng tôi sẽ kiểm soát chặt chẽ, ai dời khỏi nơi cư trú quá 15 km, không có lý do chính đáng sẽ bị phạt nặng và mời quay trở lại…".

**P/s: Bây giờ chỉ biết nhắc nhau tuân thủ luật pháp… mong chờ từng ngày được tiêm vắc-vin và cầu mong dịch tan. 

Nguồn: morgenpost.de + bz-berlin.de – CTV Hồ Hùng và BBT biên dịch