IOM VĂN PHÒNG THÔNG TIN, TƯ VẤN HỒI HƯƠNG TẠI BERLIN & DỰ ÁN "HỘI NHẬP TẠI VIỆT NAM

Cơ quan di cư quốc tế -Văn phòng tư vấn và làm thủ tục cho người Việt nam (đăng ký tại Berlin) nhưng chưa có giấy lưu trú hợp pháp hoặc lâu dài tại nước Đức nay muốn tự nguyện hồi hương. Tại đây bạn có thể nhận được thông tin về sự hỗ trợ tài chính cho chuyến hồi hương cũng như sự hỗ trợ tái hội nhập cho một cuộc khởi đầu mới tốt đẹp tại quê hương của mình.

Trong một số những trường hợp nhất định sẽ nhận được sự hỗ trợ tái hội nhập bằng hiện vật cho các lĩnh vực hoạt động tạo ra thu nhập, giáo dục, đào tạo, hỗ trợ về y tế hay cải thiện về nhà ở (hay trợ cấp cho tiền thuê nhà lúc ban đầu). Cuộc tư vấn miễn phí và không có sự ràng buộc.

Từ năm 2012 đến nay đã có trên 70 người tự nguyện hồi hương được nhận sự hỗ trợ, 33 người trong số đó là phụ nữ. Phần lớn trong số họ đã lựa chọn sự hỗ trợ cho các hình thức kinh doanh để tạo ra thu nhập như: mở nhà hàng, buôn bán rau hoa quả, mở cửa hàng tạp hóa, chăn nuôi gia súc, cửa hàng công nghệ thông tin, dịch vụ thầu xây dựng…. và họ đã gặt hái được những thành công nhất định, có thu nhập đều đặn và một cuộc sống ổn định.

Dự án do quỹ Tỵ nạn, Di cư và Hội nhập của châu Âu cùng Bộ nội vụ và thể thao của Bang Berlin tài trợ.Tự nguyện hồi hương không phải là bị trục xuất và điều đó có nghĩa là bạn không hề bị cấm nhập cảnh trở lại.Bạn là đối tượng nói trên, nếu có nhu cầu thì hãy đến nói chuyện với chúng tôi theo địa chỉ và lịch làm việc dưới đây:

**Văn phòng chính quyền Bang về các vấn đề công dân và trật tự công cộng (LABO)Sở ngoại kiều:

- Nhà A, tầng 1, phòng 176 Friedrich-Krause-Ufer 2413353 - BerlinTel: 030 90269 48480171/8631614 (Bạn có thể nói bằng tiếng Việt) - E-Mail: sselimagic@iom.int - thpham@iom.intsmcphee@iom.int

**Giờ tiếp khách:

- Thứ hai, thứ ba: 07:00 - 14:00 hThứ tư, thứ sáu: theo lịch đã hẹn trước -Thứ năm: 10:00 - 17:00 h Hướng dẫn đi bằng giao thông công cộng: U9 (xuống bến Amrumer Str.) S 41, S 42 (xuống bến Westhafen) Bus 147, M27

IOM Berlin