BÀI PHÁT BIỂU CỦA THỦ TƯỚNG ANGELA MERKEL TRONG PHÚT GIAO THỪA

Theo nhiều nguồn tin đã được lan truyền, bà Thủ Tướng Angela Merkel kêu gọi người dân hãy kiên trì trong cuộc chiến chống dịch. Bộ trưởng Kinh tế Liên Bang Peter Altmaier (CDU) kêu gọi mọi người chỉ tổ chức lễ Giao thừa nhỏ. Trong khi đó, nhiều chính trị gia đang khẳng định rằng việc khóa cứng sẽ được kéo dài, trước khi các thủ hiến và chính phủ liên bang có cuộc đàm thoại tiếp theo vào ngày 5/1. 

Thủ Tướng Angela Merkel cảm thấy có hy vọng cho năm cuối cùng của nhiệm kỳ, bất chấp những căng thẳng do đại dịch gây ra, bà Merkel nói: “Trong vài ngày nay, niềm hy vọng đã xuất hiện trên khuôn mặt của những người đầu tiên được tiêm chủng. Mỗi ngày một nhiều“ - Tuy nhiên, "không có gì để phủ nhận", bà Merkel tiếp tục. "Đây là những thời điểm khó khăn đối với đất nước chúng tôi - và nó sẽ còn như vậy trong một thời gian dài. Mùa đông sẽ khó khăn và mọi người phải làm phần việc của mình để ngăn chặn đại dịch". Merkel chỉ trích rõ ràng những người đã phủ nhận virus. Các lý thuyết âm mưu "không chỉ không đúng sự thật và nguy hiểm", chúng còn "hoài nghi và tàn nhẫn" đối với những người đã mất người thân trong đại dịch. 

Trước cuộc họp tiếp theo của những người đứng đầu chính phủ cấp Liên Bang và Tiểu Bang vào ngày 5 tháng 1, Thủ hiến Bang Saarland Tobias Hans (CDU) dự kiến sẽ kéo dài thời gian khoá cứng, ông cho biết trong một cuộc phỏng vấn gần đây sau khi có thông tin từ báo BERLINER TAGESZEITUNG: “Việc đóng cửa đã và là việc cần thiết và có thể sẽ phải gia hạn vào đầu tháng 1“. Chủ tịch của Đảng SPD Saskia Esken cũng bác bỏ việc dỡ lệnh khoa cứng sau ngày 10 tháng 01. 

Cũng theo thông tin từ BERLINER TAGESZEITUNG, trong một cuộc phỏng vấn gần đây, Thủ Tướng Angela Merkel nói: ”Tôi không nghĩ rằng những con số sẽ cho phép chúng tôi tháo bỏ lệnh khoá cứng tháng Giêng” Do đại dịch Corona, chính phủ Liên Bang và Tiểu Bang dự kiến chi tiêu cho cả khủng hoảng lên tới 1,3 nghìn tỷ euro chỉ trong năm nay, theo báo cáo của mạng xã hội Đức. Việc tính toán bao gồm viện trợ của nhà nước và chi tiêu công, như được thể hiện rõ ràng từ phản hồi của Bộ Tài chính Liên bang đối với yêu cầu từ nhóm nghị sĩ cánh tả. 

Nguồn: berlinertageszeitung.de – CTV Viet-bao.de Hồ Hùng biên dịch, 31.12.2020