Danh ca Katharine Mehrling hát mừng 50 năm quan hệ Việt - Đức tại nhà hát Hồ Gươm

Chị hát trong suốt gần 2 giờ của chương trình hòa nhạc Berlin im Licht - Berlin rực rỡ, do Đại sứ quán Đức tại Việt Nam, Viện Goethe Hà Nội, AHK cùng Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam thực hiện nhân kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt - Đức.

Theo Viện Goethe, Katharine Mehrling là nữ diễn viên sân khấu, ca sĩ, nhạc sĩ người Đức với một sự nghiệp quốc tế nổi bật.

Chị đã đóng vai chính trong các vở nhạc kịch diễn ở khắp mọi nơi tại châu Âu và những buổi hòa nhạc độc xướng đã đưa chị đi khắp thế giới, bảy lần giành được giải thưởng Tấm màn vàng (Der Goldene Vorhang) dành cho nữ diễn viên nổi bật nhất của thành phố Berlin.

Mehrling đặc biệt được ca ngợi với các tuyển tập bài hát của Bertolt Brecht và Kurt Weill.

Trong chương trình hòa nhạc Berlin im Licht - Berlin rực rỡ, Katharine đã hát liên tục 18 ca khúc của Kurt Weill, với đủ màu sắc âm nhạc, từ jazz, cabaret, broadway, blues và phúc âm.

Âm nhạc kêu gọi tính nhân văn và sự thấu hiểu của Kurt Weill qua trình diễn tuyệt vời của Katharine Mehrling làm người nghe rất xúc động.

Đồng hành với Katharine Mehrling là nghệ sĩ piano Ferdinand Von Seebach và Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam (nhạc trưởng Honna Tetsuji).

Ngoài ra chị còn song ca cùng ca sĩ opera Đào Tố Loan của Việt Nam. Hai người hát một ca khúc tiếng Đức, là ca khúc chủ đề của buổi hòa nhạc: Berlin im Licht, và bản dân ca Việt Nam Bèo dạt mây trôi.

Katharine Mehrling không chỉ chinh phục khán giả yêu nhạc bằng kỹ thuật thanh nhạc tuyệt vời, mà còn bằng giọng hát "từ trái tim", lối trình diễn phóng khoáng, sôi nổi, lôi cuốn.

Katharine Mehrling và Đào Tố Loan song ca Berlin im Licht và Bèo dạt mây trôi

Ở tiết mục hát chung bài dân ca Bèo dạt mây trôi với Đào Tố Loan, Katharine gây ngạc nhiên và thích thú về khả năng hát tiếng Việt khá tốt.

Ở phần mở đầu, Katharine Mehrling còn chào hỏi khán giả bằng mấy câu tiếng Việt vừa học, cho thấy sự nỗ lực rất lớn.

Trong khi đó Đào Tố Loan dù chỉ hát hai bài tiếng Việt và tiếng Đức cùng Katharine Mehrling, nhưng đã đủ cho thấy cô là giọng soprano hàng đầu Việt Nam hiện nay.

Bà Helga Margarete Barth, đại sứ Đức tại Việt Nam, trong phát biểu khai mạc chương trình cho biết buổi hòa nhạc chính là sự mở màn hấp dẫn cho một loạt hoạt động văn nghệ sôi nổi tại Hà Nội và TP.HCM trong năm đặc biệt kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước Việt - Đức.

Nguồn: Viet-bao.de theo bài ảnh Thiên Điểu - Ảnh bìa: Hát bằng trái tim, Katharine Mehrling thực sự quyến rũ được khán giả