THÔNG BÁO: GA S-BAHN HIRSCHGARTEN TIẾP TỤC ĐẠI CÔNG TRƯỜNG – HÀNH KHÁCH CẦN LƯU Ý THAY ĐỔI GIAO THÔNG

Từ ngày 5/8 đến ngày 6/9/2026, các đoàn tàu S-Bahn sẽ không dừng tại ga Hirschgarten. Để hỗ trợ hành khách, một tuyến xe trung chuyển bằng minibus sẽ được bố trí giữa Hirschgarten và ga Köpenick, tương tự giải pháp đã được áp dụng thành công trước đây.

Ngoài ra, đường hầm dành cho người đi bộ tại ga cũng sẽ tạm thời đóng cửa trong thời gian từ 23/7 đến 6/9 do yêu cầu an toàn và phục vụ thi công.

Dự án cải tạo nhằm xây dựng một nhà ga hiện đại, không rào cản cho người khuyết tật, với thang máy, lối đi mới và cơ sở hạ tầng được nâng cấp toàn diện. Công trình là một phần trong chương trình hiện đại hóa tuyến đường sắt khu vực phía Đông Berlin và dự kiến hoàn thành vào năm 2027.

Khuyến cáo đối với hành khách:

- Chủ động kiểm tra lịch trình trước khi di chuyển.
- Dự trù thêm thời gian cho các chuyến đi qua khu vực Hirschgarten – Köpenick.
- Sử dụng xe trung chuyển thay thế khi cần thiết.

Dù những tháng ngày thi công mang đến không ít bất tiện, nhưng đó cũng là bước đi cần thiết để xây dựng một hệ thống giao thông hiện đại, thuận tiện và thân thiện hơn cho mọi hành khách trong tương lai.

Viet-bao.de lược dịch theo morgenpost.de 24.6.2026