BẢO VỆ THỦ ĐÔ BERLIN TRONG ĐÊM GIAO THỪA

Tổng cộng khoảng 850 lính cứu hỏa chuyên nghiệp sẽ được triển khai và hơn 520 tình nguyện viên từ các đội cứu hỏa sẽ làm nhiệm vụ - 427 xe đã được bố trí để kiểm soát „bảo vệ“, đề phòng nhóm biểu tình „ngược dòng“ vào đêm giao thừa 31.12 - Ngoài ra, sẽ có khoảng 120 nhân viên khẩn cấp từ Bundeswehr và Cơ quan Cứu trợ Kỹ thuật. "Điều này có nghĩa là số lượng nhân sự tăng gần gấp ba lần so với các hoạt động thường xuyên."

Cảnh sát sẽ không thể túc trực trong 56 khu vực, đường phố lớn, nhưng kế hoạch hoạt động sẽ thích ứng với tình hình trong đêm, phản ứng, xử lý nhanh chóng với các điểm nóng có thể xảy ra. 

"Tất nhiên chúng tôi hy vọng rằng TP sẽ bình yên trong đêm giao thừa chào đón năm mới, nhưng chúng tôi vẫn phải đề phòng, ngăn chặn kịp thời", một phát ngôn viên của đội cứu hỏa Berlin cho biết hôm thứ Hai.

** Đêm giao thừa, ai ở khu vực nào, nên ở yên chỗ đó, chào đón năm mới 2021 cùng người thân an yên trong nhà. Chờ khi hết dịch tha hồ „bung lụa“ bên bạn bè. Ruhe bitte!

Nguồn: tagesspiegel.de - BBT Viet-bao.de biên dịch